Parque Senhora dos Verdes

Português:

Parque da Senhora dos Verdes

O Parque da Senhora dos Verdes, está integrado no Monte Aljão, que tem cerca de 2000 hectares, é propriedade desde 1880, da ABPG - Associação de Beneficência Popular de Gouveia, Instituição Particular de Solidariedade Social e fica situado na freguesia de Cativelos no Concelho de Gouveia.

O Parque da Senhora dos Verdes tem 22 hectares infraestruturados e vedados, acrescidos de mais 120 hectares de terreno natural, arborizados com pinheiro manso e bravo e outras espécies de árvores e arbustos da região e com um traçado de alguns quilómetros de caminhos naturais, onde se podem desenvolver múltiplas atividades e desportos.

O Parque de Nossa Senhora dos Verdes - Aljão foi desde sempre um local de romaria anual, celebrando-se em Junho as festividades religiosas em homenagem à Santa. Romaria caracterizada pelo ecoar dos cânticos a Nossa Senhora, dos cestos transportados pelos Romeiros repletos de iguarias regadas com o Deus Baco, pela música entoada pelas Filarmónicas.

A Direcção da A.B.P.G. assumiu como objectivo a requalificação de toda a área do Parque em finais de 2004 e pretende associar o Parque Sra. dos Verdes a um novo conceito de lazer na natureza e promovê-lo como pólo de desenvolvimento sustentável do Concelho de Gouveia.

Um Parque onde se podem realizar uma grande quantidade e diversidade de atividades de lazer/desporto/aventura e, ao mesmo tempo, proporcionar um encontro com a religiosidade na sua Capela em honra da Nossa Senhora dos Verdes. 

 

 As atividades de animação e desporto no Parque estão concessionadas pela proprietária, ABPG, à empresa VivaVentura, que tem o Alvará nº 4/2003 DGT.

 

English: 
Senhora dos Verdes Park

Located in the 2000 hectares large Monte Aljão, the Senhora dos Verdes (Our Lady of the Green) Park is property of A.B.P.G. – Associação de Beneficiência Popular de Gouveia, Private Social Solidarity Institution – since 1880 and belongs to the parish of Cativelos, in the Municipality of Gouveia.

The park boasts 22 fenced hectares which are fully equipped with infrastructures, and over 120 hectares of natural grounds, wooded with pine trees and other typical tree and bush species of the region. These wooded grounds also contain a few kilometres of hiking trails, where various activities and sports can take place.

The Nossa Senhora dos Verdes – Aljão Park has always hosted annual pilgrimages in June, when the religious festivities in celebration of Our Lady of the Green occur. These pilgrimages are characterized by the echoes of chants to Our Lady of the Green, baskets carried by the pilgrims which are filled with dishes watered with the God Bacchus, and music played by the Philharmonic bands.

The Board of A.B.P.G. took on the requalification of the entirety of the Park as its objective at the end of 2004 and has since then intended to associate the Park to a new concept of outdoor leisure and to promote it as a pillar of the sustainable development of the Municipality of Gouveia.

Nossa Senhora dos Verdes Park is a space where a variety and diversity of leisure, sporting and adventure activities can take place. At the same time, the park can provide a meeting place with religion in its chapel in honour of Our Lady of the Green.

 

The recreational na sporting activities in the Park are granted by de ower, ABPG, to the company VivaVentura, charter nº 4/2003 DGT.